Nos spécialistes en localisation ont joué un rôle central dans un écosystème composé de multiples partenaires, contribuant directement à l’unification et à la cohérence de la voix de RBC au Québec.
De la négociation et de l’encadrement d’un contrat de porte-parole avec Marie-Soleil Dion, jusqu’à l’adaptation et au déploiement de grandes plateformes nationales, telles que Personal Banking, RBC Proximité ou Le camp des recrues RBC, chacune de nos interventions visait à assurer une présence locale crédible et culturellement juste.
Ce travail de fond a permis à RBC de maintenir une identité québécoise constante, claire et distinctive dans un secteur hautement concurrentiel. Il a également aidé à accroître la crédibilité de la marque auprès des Québécois et à renforcer sa présence à long terme dans la province.
